Ausstellungen

Please scroll down for English version

 

Eröffnung: Donnerstag, 17. März 2016, 19 Uhr

 

It Will Be! setzt sich mit den Geschlechterrollen unterschiedlichster kultureller Hintergrunde und deren Bezug zum Handwerk des Nahens auseinander. Ziel ist, in einem gemeinsamen Prozess Veränderungspotentiale zu erkennen und auszuschöpfen.

 

Die Projektpräsentation im Haus am Lützowplatz wird gemeinsam mit dem Verein Mama Afrika e.V. und dem Kollaborativ ƒƒ e.V. organisiert und ist eine Weiterführung von Mathilde ter Heijnes Projekten Olacak! (DEPO, Istanbul 2010) und It Will Be! (Museum für Neue Kunst, Freiburg 2014).

 

In der zweiten Auflage von It Will Be! stellten die zahlreichen TeilnehmerInnen des Projektes, die von Flüchtlingsgemeinschaften bis zu Handarbeitsgruppen reichen, hunderte dreieckige Kissen und Sitzelemente her. Jedes Modul repräsentiert eine Stimme, eine eigenständige kreative Schöpfung mit einer persönlichen Textbotschaft, die in den Korpus einer großen, immer weiter wachsenden Raumskulptur eingearbeitet wird – eine veränderliche, fließende, zerfallende und sich wieder zusammensetzende Form. Sie bildet eine heterogene, vielfarbige, temporäre Gemeinschaft als eine autonome Zone ab.

 

Die begehbare Raumskulptur soll ein Ort sein, an dem sich Menschen ganz unterschiedlicher Herkunft begegnen und miteinander verbinden können. Es findet ein Programm statt mit Gesprächen, Performances und anderen Veranstaltungen. U. a. entstand in Zusammenarbeit mit Chicks on Speed eine interaktive Audio- und Video-Installation.

 

Das Projekt fordert die ZuschauerInnen und TeilnehmerInnen auf, sich politische und soziale Utopien zu vergegenwärtigen, in denen Selbstermächtigung, kreative Problemlosung und kultureller Austausch im Vordergrund stehen. Es erprobt mögliche Alternativen des Zusammenlebens, indem es die Beteiligten dazu auffordert darüber nachzudenken, wie Gemeinschaft entsteht, wie Integration zustande kommen kann, und wie wir diejenigen berücksichtigen können, die in einer Mehrheitsgesellschaft von sexuell normativen und kulturell homogenisierten Identitäten ausgegrenzt werden.

 

Mathilde ter Heijne studierte von 1988 bis 1992 an der Stadsacademie in Maastricht und von 1992 bis 1994 an der Rijksakademie van beeldende kunsten in Amsterdam. Sie ist Professorin für visuelle Kunst, Performance und Installation an der Kunsthochschule Kassel und lebt in Berlin. Die Künstlerin arbeitet in einer großen medialen Bandbreite wie Installation, Video, Skulptur und Performance. In ihren Arbeiten untersucht sie soziale, kulturelle, politische und ökonomische Hintergründe genderspezifischer Phänomene innerhalb verschiedener Gesellschaften und Kulturen und deren geschichtlicher Entwicklung.

 

 

---

 

Opening: Thursday, March 17, 2016, 19-24:00 hours

 

The project It Will Be! explores gender roles within diverse cultural backgrounds and their relationship to the craft of sewing. The project’s goal is to recognize and foster potential for change in how we think about being together.

 

The project’s presentation at Haus am Lutzowplatz is organized in conjunction with Mama Afrika e.V. and Collaborative ƒƒ e.V., and continues Mathilde ter Heijne’s previous projects Olacak! (DEPO, Istanbul 2010) and It Will Be! (Museum für Neue Kunst, Freiburg 2014).

 

During the second edition of It Will Be! the participants, ranging from refugee communities to handiwork groups, crafted hundreds of triangular textiles and seating elements. Each fragment represents a voice, an independent creation with a personal written message that is integrated into the body of a large, ever-growing spatial sculpture –a changeable, flowing, disintegrating and reassembling form. It depicts a heterogeneous, multi-colored, temporary community as an autonomous zone.

 

The walk-in sculpture shall be a place where people of varying origins can meet and connect with each other. To further this mission, there will be an accompanying program, which includes discussions, performances, and further events, Among them, an interactive audio and video installation was created in collaboration with Chicks on Speed.

 

The project asks viewers and participants to envision political and social utopias, where self-empowerment, creative problem solving and cultural exchanges are paramount. It enacts these politics by asking subjects to think about how communities are made, how integration comes about, and how we can consider those who become marginalized by the movements of the masses that favor sexual normatively and homogenized identity.

 

Mathilde ter Heijne studied at the Stadsacademie in Maastricht from 1988 to 1992 and from 1992 to 1994 at the Rijksakademie van beeldende kunsten in Amsterdam. She is a professor of visual art, performance and installation at the Kunsthochschule Kassel and lives in Berlin. The artist’s work covers a wide breadth of media, such as installation, video, sculpture and performance. In her work, she explores social, cultural, political and economic backgrounds of gender-specific phenomena within different societies and cultures, and their historical development.

 

 

---

 

Veranstaltungen Events

17. 3., 19 – 24:00

Opening

Music: Melissa Logan (Chicks on Speed)

Sound performance: Rostrum (Franziska Bohmer, Veronica Brovall, Katrin Plavčak, Ulrika Segerberg)

Live electronics: Marieke Van Reusel

 

7. 4., 19 – 23:00

Cut Flower – Hommage to Hadja Kitagbe Kaba

Gesprach (auf englisch)

Conversation (in English)

Tiranke Diallo (Mama Afrika e.V.)

Diana Craciun (Balance)

Idah Nabateregga (Terre des Femmes)

Colette Tchoumbou (Assobul)

Music: Sister Fa

 

16. – 17. 4., 20 – 8:00

ƒƒ Night Circle

Feminist Matter

www.fffffff.org

Anmeldung erforderlich

Registration required

 

19. 4., 18 – 21:00

Lotus Geranium Bouganville Tulpe

LGBTQI Offener Abend

LGBTQI Open Evening

Participatory Performance: ≫Sensorium≪

Melissa Steckbauer

 

27. 4., 19 – 21:00

Gibt es einen Krieg zwischen Kunst und Markt?

Podiumsdiskussion (auf deutsch)

Paneldiscussion (in German)

Julia Voss (FAZ)

Peter Weibel (ZKM)

 

12. 5., 19 – 21:00

From Erogenous Zone to War Zone

Gespräch rund um sexuelle Selbstbestimmung (auf englisch)

Conversation about sexual selfdetermination (in English)

Laura Meritt

Paola Cappucci

Gaia Novati

 

19. 5., 19 – 21:00

Transfer, Passing on

Gespräch (auf englisch)

Conversation (in English)

QuerQuilters, Textile Artists and Crafters, Berlin DIY Crafters

Sound performance: ≫Uber das Weben von Hypertext≪

GDM & Van Tin

 

 

Weitere Informationen zu dem Projekt und den Veranstaltungen

More information and overview of all events:
www.itwillbe.org

 

 

---

 

It Will Be! ist in Kooperation mit zahlreichen Partnerinnen und Partnern entstanden:

It Will Be! was created in cooperation with numerous partners:

 

Assobul, Berlin

Balance e.V.

Baobab – Interkulturelles Näherinnenkollektiv

Weingarten, Freiburg

Berlin DIY Crafters

Bündnis Sexuelle Selbstbestimmung

Chicks on Speed

Ecktreff, Brunnenviertel e.V. Berlin

Fördergesellschaft der Handwerkskammer, Freiburg

Frauen Stärken im Quartier, Freiburg

Frauenbeauftragte der Stadt Freiburg

Frauenzimmer, Notunterkunft Rathaus Wilmersdorf

ƒƒ e.V.

Geschäftsstelle des Gender Mainstreaming der Stadt Freiburg Institut für Alltagskultur, Bewegung und Gesundheit mit der Fachrichtung Mode und Textil der Pädagogischen Hochschule Freiburg

Kartal Kadin Urunleri Pazari, Istanbul

Kiezmutter Wedding

Kontaktstelle Frau und Beruf der Stadt Freiburg

Kulturen im Kiez e.V.

Künstler aus der Lampedusa Gruppe, Hamburg

Mama Afrika e.V.

Nachbarschaftsetage Osloerstraße

Nachbarschaftswerk e.V., Freiburg

QuerQuiltern

Näherinnenkollektiv Grüner Faden, Freiburg

OFF Obdach fur Frauen, Freiburg

Pankow hilft/AK Freizeit Frauen/Nähgruppe, Flüchtlingsheim Rennbahnstraße

Sardunya El Emeğini Değerlendirme Derneği, Istanbul

Südwind, MigrantInnen Gruppe, Freiburg e.V.

Sexclusivitaten

Stelle zur Gleichberechtigung der Frau der Stadt Freiburg

Terre de Femmes

Textile Art Berlin

Wedding Hilft, AG Handarbeit

Wilhelm-von-Humboldt-Gemeinschaftsschule, Berlin

 

 

Das Projekt wird großzügig unterstützt durch den

The project is generously supported by the

 

Und der Botschaft des Königreichs der Niederlande

And the Embassy of the Kingdom of the Netherlands

 

 

 

---

 

 

Pressestimmen (Auswahl):

 

Kunstforum international: Und doch wirkt „It Will Be!“, wie das üppige Ensemble heißt, nicht überladen, im Gegenteil: Die dämpfenden Stoffe verbreiten heitere Ruhe. (Claudia Wahjudi)
http://www.kunstforum.de/login.aspx?ReturnUrl=%2fintern%2fartikel.aspx%3fz%3div%26a%3d240113%26li%3di&z=iv&a=240113&li=i

 

Tagesspiegel: Man könnte ter Heijnes Arbeit als Aufruf deuten, sich das traditionell Weibliche, den Kitsch und das Klischee, von dem sich die feministische Avantgarde befreien wollte, erneut selbstbestimmt anzueignen. Stark wirkt ihre Arbeit aber gerade, weil sie keinen theoretischen Unterbau nötig hat. (Laura Storfner)
http://www.tagesspiegel.de/kultur/mathilde-ter-heijne-im-haus-am-luetzowplatz-gallery-weekend-handarbeit/13523426.html

 

Zitty: Was normalerweise als verboten gilt, ist bei Mathilde ter Heijne erwünscht: In ihre Kunst darf man sich hineinlegen, darin Tee trinken und an Veranstaltungen teilnehmen. Gemeinschaft und Teilhabe zählen zu den Themen der Niederländerin.  (Beate Scheder)
http://www.zitty.de/mathilde-ter-heijne-und-die-kiezmuetter/

 

art in berlin: In ihrem aktuellen Projekt „It will be“ jedoch drücken sich die Frauen selber aus. Jede für sich. Aber gemeinsam haben sie die Chance, die Zukunft aktiv mitzugestalten. Denn: It will be. (Inge Pett)
http://www.art-in-berlin.de/incbmeld.php?id=3876

 

tip berlin: Mathilde ter Heijnes Arbeiten begegnen uns in ästhetisch ansprechender Form und offenbaren uns auf spielerische, leichte Art ein ganzes Desaster. (Constanze Suhr)
http://www.tip-berlin.de/kultur-und-freizeit/mathilde-ter-heijne-im-haus-am-lutzowplatz

 

Berliner Zeitung: In „It Will Be“ geht es aber auch um Identität, um Integration, um Utopien und um Hoffnungen auf ein menschenwürdiges Leben. Als auch sexuell selbstbestimmte Frau. (Ingeborg Ruthe)
Nur Print-Ausgabe vom 31. März 2016

 

textile art magazine: Mal wirkt die Installation wie ein Zelt, mal wie ein luftiges Dach. […] Von Raum zu Raum ändert sich die Farbe. Auf dem Boden liegen große und kleine Sitzkissen, die von den Besucherinnen gern angenommen werden. (Claudia Eichert-Schäfer)
http://www.textile-art-magazine.com/reportagen/reportage-ueber-die-raumskulptur-it-will-be-im-haus-am-luetzowplatz-berlin/

 

taz: Aneinandergeheftet ergeben sie eine Raumskulptur, die sich durch die Räume des Haus am Lützowplatz schlängelt, kuscheliges Symbol einer selbstbewussten, temporären Gemeinschaft und für deren Heterogenität, im Sinne der kulturellen Herkunft wie der sexuellen Identität.
Nur Print-Ausgabe taz.plan vom 24./25. März 2016

---