
Please scroll down for English version
Eröffnung am 7. März, 19 Uhr
Anlässlich der Gründung des Fördererkreises Kulturzentrum Berlin e.V. vor 65 Jahren zeigt das Haus am Lützowplatz (HaL) eine groß angelegte Ausstellung mit 28 Berliner Künstlerinnen und erinnert in einer umfangreichen Publikation an seine wechselvolle Geschichte.
Mit Werken von Aline Alagem, Sonja Alhäuser, Marie Aly, Stefanie Bühler, Zuzanna Czebatul, Birgit Dieker, Johanna Dumet, Hannah Sophie Dunkelberg, Kerstin Dzewior, Marion Eichmann, Simone Haack, Victoria Heifetz, Stefanie Hillich, Cathrin Hoffmann, Hortensia Mi Kafchin, Barbara Keidel, Fee Kleiß, Franziska Klotz, Kathrin Landa, Florence Obrecht, Maria und Natalia Petschatnikov, Antonia Rodrian, Shanee Roe, Tanja Selzer, Kerstin Serz, Charlie Stein, Alex Tennigkeit und Ivana de Vivanco
Kurator:innen der Ausstellung:
Sarah Letzel, Marc Wellmann und Asja Wolf
Die Ausstellung Berliner Realistinnen. 65 Jahre Haus am Lützowplatz (HaL) wird in ihrem historischen Teil die städtebauliche Situation des Lützowplatzes im Jahr 1960 rekonstruieren. Raumfüllende Bildtapeten zeigen die großen, unbebauten Brachen des Ortes und dienen als visueller Hintergrund für Fotografien aus den späten 1950er- und frühen 1960er-Jahren. In Vitrinen werden Dokumente zur Geschichte des Gebäudes und zum frühen Ausstellungsprogramm präsentiert.
Der zeitgenössische Teil des Projekts nimmt seinen Ausgangspunkt bei der Ausstellung 1. Mai-Salon. Berliner Realisten 71 aus dem Jahr 1971, die eine Reihe bedeutender thematischer Gruppenausstellungen begründete. Der erste 1. Mai-Salon umfasste 28 Werke, von denen 27 von männlichen Künstlern wie Hans Jürgen Diehl, Johannes Grützke, Matthias Koeppel, Marwan, Wolfgang Petrick und anderen stammten. Viele dieser Künstler waren auch in den Folgejahren mit Einzelausstellungen oder bei weiteren Projekten des Hauses vertreten.
Der Ausstellungsteil „Berliner Realistinnen“ versteht sich als genderpolitisches Reenactment dieses ersten „1. Mai-Salons“. Im Jahr 2025 werden ebenfalls 28 Werke gezeigt. Als bewusste Geste für Gleichberechtigung – im Zusammenhang mit dem Internationalen Frauentag am 8. März und in Kooperation mit der Initiative „fair share! Sichtbarkeit für Künstlerinnen“ – sind alle Beteiligten weiblich oder lassen sich weiblich lesen.
Im Zentrum der Ausstellung steht eine Arbeit von Barbara Keidel-Schoenholtz (1939–2021), der einzigen 1971 beteiligten Künstlerin. Ergänzt wird diese durch Werke von 27 zeitgenössischen Künstlerinnen aus Berlin, die analog zur Altersstruktur der damaligen Ausstellung eingeladen wurden. In Anlehnung an den 1971 formulierten Wirklichkeitsbegriff basiert die Auswahl der Künstlerinnen auf einem erweiterten Verständnis des Gegenständlichen, wie es sich in den klassischen Gattungen Malerei, Zeichnung und Bildhauerei ausdrückt. Die Ausstellung spiegelt die Vielfalt der Berliner Kunstszene wider und behandelt ein breites Spektrum von Themen mit unterschiedlichen künstlerischen Ansätzen.
Es erscheint ein zweisprachiges Booklet, 58 Seiten, 20 x 20 cm, (dt./engl.) mit Werktexten und einer Einführung der Kurator:innen.
Die Ausstellung steht unter der Schirmherrschaft von Joe Chialo, Senator für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt.
Kooperationspartner:
fair share! Sichtbarkeit für Künstlerinnen e.V.
Die Publikation
Die Publikation 1960–2025. 65 Jahre Haus am Lützowplatz (HaL) wird die Arisierung des Hauses und seine Restitution wissenschaftlich aufarbeiten und neu bewerten. Zudem enthält das Buch eine vollständige Chronik aller Projekte des Kunstvereins, gegliedert in sechs Kapitel (Große Galerie, Studiogalerie, Kooperation mit der IG Metall, HaL-Hofskulpturen, Sonderprojekte, Ausstellungsverzeichnis)
Cover-Gestaltung: Andreas Koch
Herausgegeben von Marc Wellmann im Auftrag des Vorstandes, mit Texten von Peter Senft, Heinrich Wilhelm Wörmann, Paul Enck und Werner Milert, 328 Seiten, 17 x 24 cm, gebunden, Schweizer Broschur, Sprache: deutsch
Preis in der Ausstellung: 20,- Euro
Permanent Verlag
Berlin ISBN 978-3-910541-12-2
Ausstellung und Publikation werden realisiert aus Mitteln des Hauptstadtkulturfonds.
English version
Opening on March 7th, 7 PM
On the occasion of the 65th anniversary of the founding of the Fördererkreis Kulturzentrum Berlin e.V., the Haus am Lützowplatz (HaL) is hosting a large-scale exhibition featuring 28 Berlin-based female artists and commemorating its eventful history in an extensive publication.
With works by:
Aline Alagem, Sonja Alhäuser, Marie Aly, Stefanie Bühler, Zuzanna Czebatul, Birgit Dieker, Johanna Dumet, Hannah Sophie Dunkelberg, Kerstin Dzewior, Marion Eichmann, Simone Haack, Victoria Heifetz, Stefanie Hillich, Cathrin Hoffmann, Hortensia Mi Kafchin, Barbara Keidel, Fee Kleiß, Franziska Klotz, Kathrin Landa, Florence Obrecht, Maria and Natalia Petschatnikov, Antonia Rodrian, Shanee Roe, Tanja Selzer, Kerstin Serz, Charlie Stein, Alex Tennigkeit, and Ivana de Vivanco.
Curators of the exhibition:
Sarah Letzel, Marc Wellmann, and Asja Wolf
The exhibition „Berliner Realistinnen. 65 Years of Haus am Lützowplatz (HaL)“ will reconstruct the urban development situation of Lützowplatz in 1960 in its historical section. Large-scale wallpapers will depict the vast, undeveloped wastelands of the area, serving as a visual backdrop for photographs from the late 1950s and early 1960s. Documents about the building’s history and its early exhibition program will be displayed in vitrines.
The contemporary part of the project takes its starting point from the 1971 exhibition „1. Mai-Salon. Berliner Realisten 71“, which initiated a series of significant thematic group exhibitions. The first „1. Mai-Salon“ featured 28 works, 27 of which were by male artists such as Hans Jürgen Diehl, Johannes Grützke, Matthias Koeppel, Marwan, Wolfgang Petrick, and others. Many of these artists were also represented in subsequent years with solo exhibitions or other projects at the venue.
The section *“Berliner Realistinnen“ is conceived as a gender-political reenactment of the first „1. Mai-Salon“. In 2025, 28 works will also be shown. As a deliberate gesture for equality—in connection with International Women’s Day on March 8th and in cooperation with the initiative „fair share! Visibility for Female Artists“—all participants are female or identify as female.
At the center of the exhibition is a work by Barbara Keidel-Schoenholtz (1939–2021), the only female artist involved in 1971. This is complemented by works from 27 contemporary Berlin-based female artists, invited in line with the age structure of the original exhibition. Drawing on the concept of reality articulated in 1971, the selection of artists is based on an expanded understanding of figurative art, as expressed in the classical genres of painting, drawing, and sculpture. The exhibition reflects the diversity of Berlin’s art scene and addresses a broad spectrum of themes with varied artistic approaches.
A bilingual booklet (German/English), 58 pages, 20 x 20 cm, will be published, featuring texts on the works and an introduction by the curators.
The exhibition is under the patronage of Joe Chialo, Senator for Culture and Social Cohesion.
Cooperation Partner:
fair share! Sichtbarkeit für Künstlerinnen e.V.
The publiction
The publication 1960–2025. 65 Years of Haus am Lützowplatz (HaL) will provide a scholarly examination and reevaluation of the „Aryanization“ of the house and its restitution. Additionally, the book will include a comprehensive chronology of all projects undertaken by the art association, organized into six chapters: Große Galerie (Main Gallery) Studiogalerie (Studio Gallery) Kooperation mit der IG Metall (Collaboration with IG Metall) HaL-Hofskulpturen (HaL Courtyard Sculptures) Sonderprojekte (Special Projects) Ausstellungsverzeichnis (Exhibition Index) This publication aims to document the rich history of the Haus am Lützowplatz, shedding light on its complex past while celebrating its contributions to Berlin’s cultural landscape.
Edited by Marc Wellmann on behalf of the board, with texts by Peter Senft, Heinrich Wilhelm Wörmann, Paul Enck, and Werner Milert, the publication spans 328 pages, measures 17 x 24 cm, and is presented in a hardcover Swiss binding. The language of the publication is German.
Price during the exhibition: €20
Published by Permanent Verlag, Berlin
ISBN: 978-3-910541-12-2
The exhibition and publication are made possible with funding from the Hauptstadtkulturfonds